Screening per i disturbi del comportamento alimentare
Hai qualche preoccupazione per tua figlia?
Questo strumento gratuito aiuta i genitori a identificare possibili fattori di rischio per i disturbi del comportamento alimentare. Non è uno strumento diagnostico — i risultati vanno sempre discussi con il medico di famiglia.
Rispondi pensando a tua figlia. Le domande riguardano sia aspetti clinici che comportamentali e psicologici. Non è necessario avere già una diagnosi per fare questo screening.
Dati di vostra figlia
Struttura familiare (facoltativo)
Informativa sulla privacy e raccolta datiLe risposte vengono salvate in forma completamente anonima insieme all'età e all'area geografica per finalità statistiche e di ricerca sui disturbi alimentari. Non vengono raccolti nome, indirizzo email, indirizzo IP, identificatori di dispositivo o qualsiasi altro dato che permetta di risalire all'identità della persona. Non è tecnicamente possibile associare le risposte a un individuo specifico.
Età (anni)
Peso (kg)
Altezza (cm)
Età
Sottopeso grave
Sottopeso
12 anni
< 13.5
< 15.0
13 anni
< 13.9
< 15.5
14 anni
< 14.3
< 16.0
15 anni
< 14.7
< 16.5
16 anni
< 15.1
< 17.0
17 anni
< 15.5
< 17.5
18 anni
< 16.0
< 18.0
I valori sono indicativi. La valutazione clinica del medico rimane indispensabile.
Cosa fare adesso
1. Contatta il medico di famiglia e chiedi esplicitamente di valutare il peso attuale, calcolare il BMI relativo all'età, e considerare l'eventuale perdita di peso rispetto al peso abituale. Riferisci i comportamenti osservati nel questionario.
2. Chiedi al medico di attivare un contatto con il Servizio di Neuropsichiatria dell'Infanzia e dell'Adolescenza (NPIA) — non aspettare che lo proponga lui.
3. Puoi trovare il centro DCA più vicino su piattaformadisturbialimentari.iss.it o chiamare il numero verde gratuito 800 724 147.
What to do now
1. Contact your GP and explicitly ask them to assess your daughter's current weight, calculate the BMI for her age, and consider any weight loss from her usual weight. Describe the behaviours you observed in the questionnaire.
2. Ask the GP to actively refer you to a Child and Adolescent Mental Health Service (CAMHS) — do not wait for them to suggest it.
3. Find specialist centres at beateatingdisorders.org.uk or call 0808 801 0677.
Que faire maintenant
1. Contactez le médecin et demandez d'évaluer le poids, de calculer le BMI et de considérer toute perte de poids. Décrivez les comportements observés.
2. Demandez une orientation vers un service de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent — sans attendre.
3. Fédération Française Anorexie Boulimie: 09 69 325 900.
Was jetzt zu tun ist
1. Wenden Sie sich an den Arzt und bitten Sie das Gewicht zu beurteilen, den BMI zu berechnen und Gewichtsverlust zu berücksichtigen. Schildern Sie die beobachteten Verhaltensweisen.
2. Bitten Sie um eine Überweisung an den kinder- und jugendpsychiatrischen Dienst — ohne zu warten.
3. BZgA: 0221 892031.
Qué hacer ahora
1. Contacte al médico y pida explícitamente evaluar el peso, calcular el BMI y considerar la pérdida de peso. Describa los comportamientos observados.
2. Solicite derivación al Servicio de Salud Mental Infanto-Juvenil — sin esperar.
3. ACAB: 93 215 35 78.
Hvad skal du gøre nu
1. Kontakt lægen og bed eksplicit om at vurdere vægten, beregne BMI og overveje vægttab. Beskriv de observerede adfærdsmønstre.
2. Bed om henvisning til børne- og ungdomspsykiatrien — uden at vente.
3. Landsforeningen mod Spiseforstyrrelser: 70 22 28 10.